Discovery of the cell responsible for cancer of the blood.

Go down

GMT - 12 Hours Discovery of the cell responsible for cancer of the blood.

Post by starfirefan on Sat Jan 19, 2008 4:44 am

This news is written in Arabic and in English..^_^..
هذا الخبر مكتوب بالعربي والاٍنجليزي..^_^..
I I
I I
__I I__
I.......I
I.....I
I...I
I..I
I
Discovery of the cell responsible for cancer of the blood in children
اكتشاف الخلية المسؤولة عن سرطان الدم عند لاطفال

اكتشفت دراسة بريطانية شاركت فيها طفلتان توأمتان عمرهما اربع سنوات الخلية المسؤولة عن سرطان الدم عند الاطفال.

Discovered a British study involving twin girls aged four years in charge of the cell leukaemia in children.


وقد تمكن نتائج الدراسة من التوصل الى علاجات اكثر دقة واقل ضررا للاطفال المصابين بهذا الداء، والذي يعرف ايضا بالـ"ليوكيميا".
ووجد الفريق الباحث ان نخاع العظم عند التوأمتين ايزابيلا واوليفيا مورفي كان يحتوي على خلايا "مسببة لسرطان الدم"، رغم ان احداهما فقط اصيبت بالمرض لحد الآن.
وتقول الدراسة التي نشرت في مجلة "ساينس" ان الخلايا المذكورة تخضع لطفرتين اثنتين لتصبح خلايا سرطانية.
يذكر ان سرطان الدم يبدأ عندما يستحوذ انتاج خلايا الدم البيضاء على نخاع العظم مما يجعله عاجزا عن انتاج كريات الدم الحمراء بالشكل الكافي.
يذكر ان سرطان الدم والاورام اللمفية (اللمفوما) نصف السرطانات التي يعاني منها الاطفال.
وكانت اوليفيا قد اصيبت بمرض سرطان الدم الحاد لما كان عمرهما سنتين، بينما اختها ايزابيلا لم تصب بالمرض
.

ووجد الباحثون ان عند الاولى خلايا سرطانية طفرت بعدما تغيرت جيناتها بسبب كسر في سلسلة الحمض النووي والتئامها بشكل مختلف، مما غير ترتيب عناصرها، بينما بقيت تلك الخلايا كما هي عند الثانية.
ومن العادي ان تكون عند كلتي الفتاتين الخلايا المسببة لسرطان الدم اذ يسهل انتقالها بين جنينين داخل الرحم. لكن الطفرة الثانية كانت ضرورية لبدء المرض بعينه. وقد يكون التهاب سبب الطفرة الثانية.
ويجري الاطباء اختبارات مستمرة على ايزابيلا تحسبا لاية اصابة بالمرض، لكنهم يتوقعون ان تختفي الخلايا السرطانية عندها نهائيا عندما تبلغ سن الرشد.
يعتقد ان 1 بالمئة من البريطانيين يولدون بخلايا سرطانية كما الشأن بالنسبة للفتاتين، ومن ضمن هذه النسبة، يشهد 1 بالمئة الطفرة اللازمة للتسبب بالمرض.
ولا تستحق هذه الخلايا ان يمر الشخص بالعلاجات القاسية الضرورية، نظرا لضعف احتمال حصول الطفرة الثانية والاصابة بسرطان الدم.
ويقول البروفيسور طارق انور الذي قاد الدراسة انه ينبغي الآن ايجاد نقطة ضعف يمكن استهداف الخلايا السرطانية من خلالها للقضاء عليها.
Results of the study have been able to reach treatments more accurate and less harmful to children infected with the disease, also known as Pal "for Yukemia."
The team found that bone marrow researcher at the twin Isabella and Olivia Murphy was containing cells "causing leukaemia," although the only one hit by the disease so far.
According to the study published in the magazine "Science" that the cells in question are subject to Tefrtin two cells to become cancerous.
It is noteworthy that cancer begins when blood holds production of white blood cells on the bone marrow, which makes it unable to produce red blood cells adequately.
It is noteworthy that the cancer of the blood and lymphatic tumors (lymphoma) half of cancers suffered by children.
Olivia has suffered acute leukaemia was aged for two years, while her sister Isabella did not suffer the disease.

The researchers found that when the first cells cancerous surged after their genes changed due to a fracture in a series of DNA and heal differently, which non arrangement elements, while those cells remained as it is at second.
It is normal that when both girls cells causing leukaemia as she moves easily between Jninin inside the uterus. But the leap second was necessary to start a particular disease. It may be inflammation caused leap second.
Medical tests are continuing on Isabella in anticipation of any disease, but they expect to disappear cancer cells then finally when it reaches the age of majority.
Believed that 1 percent of Britons born on cancer cells as in the case of girls, and within such a rate is 1 percent leap necessary to cause the disease.
These cells do not deserve that person passes harsh remedies necessary, given the weakness of the possibility of a leap second leukaemia.
He says Professor Tariq Anwar who led the study should now find a weakness can target cancer cells through which to eliminate them.

_________________
avatar
starfirefan
Mod.
Mod.

Posts : 23
Join date : 2007-11-10
Age : 26
Location : egypt

View user profile http://www.freewebs.com/perpul-angel

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum